白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月

——  李白《金陵城西楼月下吟》

诗句意思

金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。

白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。

月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。

解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。

参考资料:

1、詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :286-287 .

诗句出处:李白《金陵城西楼月下吟》

金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月
月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。
解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。

诗句作者:

李白

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐

相似诗句

  • 李白
  • 四季
  • 天气
  • 秋天
  • 写云