示弟(别弟三年后)

作者: 唐代   李贺
【示弟】

别弟三年后,还家一日余。
醁醽今日酒,缃帙去时书。
病骨犹能在,人间底事无?
何须问牛马,抛掷任枭卢!

别弟三年后,还家一日余。
与弟弟离别有三年了,回家重聚有一天多了。

醁醽今夕酒,缃帙去时书。
今晚的醁醽美酒,离家时缃帙包着的书。

病骨犹能在,人间底事无?
一身病痛现在还能活着回来,这世间什么样的事情不会发生呢?

何须问牛马,抛掷任枭卢!
何必要问五木名色,抛出去管它是“枭”还是“卢”。

1、冯浩非徐传武李贺诗选译成都:巴蜀书社,1991:4-6

别弟三年后,还家一日余。

一日:一作“十日”。

(lù)(líng)今夕酒,缃(xiāng)(zhì)去时书。

醁醽:酒名。
缃帙:浅黄色的包书布。

病骨犹能在,人间底事无?
病骨:病身。
犹:一作“独”。

何须问牛马,抛掷任枭卢!
牛马、枭卢:古代有掷五木的博戏,五木其形两头尖,中间平广,一面涂黑色,画牛犊以为花样,一面涂白,画雉以为花样。

1、冯浩非徐传武李贺诗选译成都:巴蜀书社,1991:4-6

【shì dì 】 【示弟】
bié dì sān nián hòu ,hái jiā yī rì yú 。 别弟三年后,还家一日余。
lù líng jīn rì jiǔ ,xiāng zhì qù shí shū 。 醁醽今日酒,缃帙去时书。
bìng gǔ yóu néng zài ,rén jiān dǐ shì wú ? 病骨犹能在,人间底事无?
hé xū wèn niú mǎ ,pāo zhì rèn xiāo lú ! 何须问牛马,抛掷任枭卢!

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

示弟作者: 李贺

简介诗词名句李贺

李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体