虞美人原文及翻译,虞美人诗词鉴赏

虞美人·春花秋月何时了

五代:李煜

春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

虞美人原文及翻译,虞美人诗词鉴赏

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(雕 通:阑)

译文及注释

译文:

这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。

精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

注释

此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。

了:了结,完结。

砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。

应犹:一作“依然”。

朱颜改:指所怀念的人已衰老。

君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。

本文内容由网友上传(或整理自网络)转载请注明:https://www.lljyj.com/zhishi/1ejhv61h.html

相关推荐

  • 描写春景的诗词名句有哪些,赞美春天的经典古诗

    问君能有几多愁,恰似一江春水向东流 【出处】五代·李煜《虞美人·春花秋月何时了》 【鉴赏】李煜作此词是在当宋朝俘虏后的第二年春天。词中忆念他做南唐国主时的富贵繁华岁月,“雕栏玉砌”…

    2022-11-21
    阅读:415次
  • 虞美人原文及翻译,虞美人诗词鉴赏

    虞美人原文及翻译,虞美人诗词鉴赏

    虞美人·春花秋月何时了 五代:李煜 春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(雕栏 通:阑…

    2022-11-30
    阅读:102次
  • 虞美人诗词朗诵原文,虞美人古诗赏析及解释

    宋·晏几道《虞美人·曲阑干外天如水》(书法作品为自创。文字、图片来自网络) 曲阑干外天如水。昨夜还曾倚。初将明月比佳期。长向月圆时候、望人归。 罗衣著破前香在。旧意谁教改。一春离恨…

    2022-12-03
    阅读:298次
  • 梧桐诗句美景,关于梧桐的唯美诗句

    1、《菩萨蛮·梧桐叶上秋萧瑟》梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底最风流。相逢不上楼。数枝添宝髻。滴滴香沾袂。杯到莫留残。雾窗疑广寒。 [宋] 韩元吉 2、《虞美人·翻翻翠叶梧桐老…

    2023-01-23
    阅读:150次
  • 李煜的虞美人是什么意思?虞美人全诗赏析及诗意

    李煜的虞美人是什么意思?虞美人全诗赏析及诗意

    《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”),在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。这…

    2023-01-26
    阅读:260次
  • 下雨天的诗句有哪些,下雨天意境很美的诗句

    漫漫情怀总是诗,见雨也多情。 人生路,多少风雨滑过, 夜深人静,洒落窗前,伴随入梦来。 最感叹的雨 虞美人·听雨 蒋捷 少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。 壮年听雨客舟中, 江阔云低、断…

    2023-02-08
    阅读:220次
  • 李煜最著名的词有哪些,8首最美古诗词赏析

    李煜,五代十国时南唐国君,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺…

    2023-02-13
    阅读:364次
  • 春花秋月何时了的全诗赏析?李清照最美诗词赏析

    问君能有几多愁, 恰似一江春水向东流。 藏头诗|虞美人 春深暮雨褪殷红,花落庭芳醉玉盅。 秋雁悲声传入夜,月凄星冷舞清风。 何以风流云散去,时闻绮梦易成空。 了知生死寻常事,往日嗟…

    2023-03-05
    阅读:250次