寒食的古诗意思和解释,寒食原文赏析和注释

寒食的古诗意思和解释,寒食原文赏析和注释寒食【唐】韩翃

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

译文

暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。

傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

注释

春城:暮春时的长安城。

寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。

汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩的燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。

五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。

寒食的古诗意思和解释,寒食原文赏析和注释

赏析

寒食是我国古代一个传统的节日,在清明前两天,是从春秋时传下来的,是晋文公为了怀念抱木焚死的介子推而定的。

“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。”诗人立足高远,视野宽阔,全城景物,尽在望中。“春城”一语,高度凝炼而华美。“春”是自然节候,城是人间都邑,这两者的结合,呈现出无限美好的景观。“无处不飞花”,是诗人抓住的典型画面。春意浓郁,笼罩全城。诗人不说“处处飞花”,因为那只流于一般性的概括,而说是“无处不飞花”,这双重否定的句式极大加强了肯定的语气,有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。诗人不说“无处不开花”,而说“无处不飞花”,除了“飞”字的动态强烈,有助于表现春天的勃然生机外,还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。“飞花”,就是落花随风飞舞。这是典型的暮春景色。不说“落花”而说“飞花”,这是明写花而暗写风。一个“飞”字,蕴意深远。可以毫不夸张地说,这首诗能传诵千古,主要是其中的警句“春城无处不飞花”,而这一句诗中最能耀人眼目者,就在一个“飞”字。

“寒食东风御柳斜”,春风吹遍全城,自然也吹入御苑。苑中垂柳也随风飘动起来了。风是无形无影的,它的存在,只能由花之飞,柳之斜来间接感知。照此说来,一个“斜”字也是间接地写风。

诗的前两句写的是白昼,后两句则是写夜晚:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今,实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时,同日封侯的五个宦官。这里借汉喻唐,暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的宦官。这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯,但皇宫却例外,天还没黑,宫里就忙着分送蜡烛,除了皇宫,贵近宠臣也可得到这份恩典。诗中用“传”与“散”生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。寒食禁火,是我国沿袭已久的习俗,但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。

这首诗善于选取典型的题材,引用贴切的典故对宦官得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄,但有了历史典故的暗示,和中唐社会情况的印证,读者还是能了解诗的主题的。

本文内容由网友上传(或整理自网络)转载请注明:https://www.lljyj.com/zhishi/2slf3hig.html

相关推荐

  • 寒食的古诗意思和解释,寒食原文赏析和注释

    寒食的古诗意思和解释,寒食原文赏析和注释

    寒食 【唐】韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 译文 暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。 傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王…

    2022-11-18
    阅读:167次
  • 春城无处不飞花的全诗,寒食古诗默写和诗意解答

    春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 ——《寒食》 寒食,是中国一个古老的节日,一般在清明节前两天。寒食节又称“禁火节”,据说是为了纪念晋文公时名臣介…

    2022-11-20
    阅读:374次
  • 寒食古诗意思,寒食的意思及诗意

    寒食古诗意思,寒食的意思及诗意

    原诗: 《寒食》 [唐]韩翃(hóng) 春城无处不飞花, 寒食东风御柳斜。 日幕汉宫传蜡烛, 轻烟散入五侯家。 作者简介: 《寒食》的作者是唐代诗人韩翃(hóng),生卒年不详,…

    2022-11-26
    阅读:113次
  • 寒食古诗拼音及意思,寒食原文赏析及释义

    唐.韩翃《寒食》 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 【注释】 ①春城:暮春时的长安城。 ②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以…

    2023-01-23
    阅读:541次
  • 寒食的古诗有哪些,关于寒食古诗分享

    寒食节,中国传统节日,在夏历冬至后105日,清明节前一二日。 是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗,寒食节前后绵延两千…

    2023-01-24
    阅读:361次
  • 寒食这首诗的意思是什么?古诗寒食的意思

    春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 每逢寒食日,人们就会吟咏起这首著名的《寒食》,或名《寒食日即事》。 此诗为中唐诗人韩翃所作,情绪轻盈飘渺,短短四…

    2023-01-26
    阅读:388次
  • 寒食的古诗意思和解释,寒食的全诗翻译

    唐诗学习:韩翃的《寒食》解读 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。这是一首讽刺诗,表面上看,似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内有浓郁情味的风俗画。实际上字…

    2023-02-06
    阅读:120次
  • 春城无处不飞花的意思是什么?讽刺诗的经典作寒食翻译

    在我国古典诗歌中,讽刺诗以其深刻的现实性和坚强的战斗性,历来深受人民的喜爱。自《诗经》中的《硕鼠》,到汉乐府《陌上桑》,再到唐代白居易的《卖炭翁》,讽刺诗也逐渐走向了成熟。文章合为…

    2023-02-21
    阅读:132次