陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析

《陆游书巢》是宋代文学家陆游创作的一篇古文。

陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析

【原文】

吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:此非吾所谓巢者邪!乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:信乎其似巢也!

陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析

【注释】

或:有的(书)

椟:木箱子

陈:置,放

觌:看

间:间或,偶尔

或:有时

就:走近,靠近

妻子:妻子儿女

俱:一起

乃:于是

就:进入

尝:曾

陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析

【译文】

我房间的里面,有的书放在书架上,有的书在面前放置,有的书(作为)枕头垫在床上,抬头低头四周环顾,没有哪里不是书的。我的饮食起居,生病呻吟,悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不和书在一起的。(如果)客人不来(拜访),妻子子女不来看我,(即使)刮风,下雨,打雷,落冰雹的(天气)变化,我也不知道。有时我想要站起来,但杂乱的书围绕着我,如同堆积的枯树枝,有时到了不能行走(的地步),于是我就笑道:“这不就是我所说的书巢吗?”于是带领着客人进入房间观赏。客人开始不能进入屋子,已经进入了又不能出来,于是客人也大笑着说:“它确实是个书巢啊!”

陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析

【作者】

陆游(1125—1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最,在生前即有“小李白”之称,不仅成为南宋一代诗坛领袖,而且在中国文学史上享有崇高地位,存诗9300多首,是文学史上存诗最多的诗人,内容极为丰富,抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》《放翁词》《渭南词》等数十个文集传世。

陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析
本文内容由网友上传(或整理自网络)转载请注明:https://www.lljyj.com/zhishi/pdsg5rsj.html

相关推荐

  • 庸医治驼文言文翻译,古诗文诗词大赛庸医治驼

    庸医治驼文言文翻译,古诗文诗词大赛庸医治驼

    原文 昔有医人,自诩①能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延②吾治,可朝治而夕如矢③矣。”一人信焉,使治驼。乃索④板二,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,又践⑤之。驼者随直…

    2022-11-29
    阅读:317次
  • 形容心凉失望的文言文,付出真心后失望的古诗

    自古文人多悲怆,诗中尽写伤心词。品读这悲伤到绝望的六句古诗词,使人潸然泪下! 一、执手相看泪眼,竟无语凝噎。 出自宋代词人柳永的《雨霖铃》,[译文]握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最…

    2023-02-02
    阅读:392次
  • 迂公修屋文言文翻译及注释,迂公修屋赏析及解释诗意

    原文 有迂氏①者,世称迂公,性吝啬。篱败不修,瓦裂不葺②。一日,夜半暴雨,屋漏如注③,妻子④东藏西匿,仍半身淋漓。妻且号⑤且诟⑥,诘⑦曰:“吾适尔,因汝家富,不意乃⑧受此累。汝何以…

    2023-02-05
    阅读:292次
  • 悼亡长辈的诗词文言文,悼念逝者的诗句分享

    《沈园二首》 陆游 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 沈园还是那个沈园,可往昔和我…

    2023-02-18
    阅读:214次
  • 题东坡诗后文言文翻译黄庭坚,题东坡字后节选文言文翻译

    《兰亭叙草》,王右军平生得意书也。反复观之,略无一字一笔不可人意,摹写或失之肥瘦,亦自成研,要各存之以心会其妙处尔。—《跋兰亭》  《兰亭》虽是真行书之宗,然不必一笔一…

    2023-02-21
    阅读:203次
  • 陆游筑书巢文言文,诗歌原文全篇赏析

    《陆游书巢》是宋代文学家陆游创作的一篇古文。 【原文】 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌…

    2023-03-13
    阅读:611次
  • 方山子传文言文翻译注释,方山子传赏析及诗意分享

    古文观止-45-方山子传.mp323:30 来自严鼎中学语文 音频 | 严鼎 文稿 | 严鼎 方山子传 方山子,光、黄间隐人也。少时慕朱家、郭解为人,闾里之侠皆宗之。稍壮,折节读书…

    2023-03-23
    阅读:148次
  • 善士于令仪文言文翻译,古诗善士于令仪翻译赏析

    原文 曹州于令仪者,市井①人也,长厚②不忤物③,晚年家颇④丰富。一夕,盗⑤入其室,诸⑥子擒之,乃⑦邻舍之子也。令仪曰:”汝素⑧寡悔⑨,何苦而为盗邪⑩?”曰:…

    2023-03-30
    阅读:554次