围炉夜话_第三四则译文及注释

《围炉夜话》——  第三四则

守身不敢妄为，恐贻羞于父母；创业还须深虑，恐贻害于子孙。

  译文

  一个人洁身自爱而不敢胡作非为，是怕自己做了不好的行为，会使父母蒙羞。开始创立事业时，更要深思熟虑，仔细选择，以免将来危害子孙。

  注释

  妄为：胡作非为。

  贻：遗留。

  深虑：慎重地考虑。

　　守身不敢妄为，恐贻羞于父母；创业还须深虑，恐贻害于子孙。