新唐书

《新唐书》

欧阳修、宋祁等  著
　　《新唐书》是北宋时期欧阳修、宋祁、范镇、吕夏卿等合撰的一部记载唐朝历史的纪传体断代史书，“二十四史”之一。全书共有225卷，其中包括本纪10卷，志50卷，表15卷，列传150卷。《新唐书》前后修史历经17年，于宋仁宗嘉祐五年（公元1060年）完成。《新唐书》在体例上第一次写出了《兵志》、《选举志》，系统论述唐代府兵等军事制度和科举制度。这是我国正史体裁史书的一大开创，为以后《宋史》等所沿袭。

新唐书章节目录

『 本纪 』

『 志 』

『 表 』

『 列传 』

【新唐书】内容由网友上传(或整理自网络)，转载请注明：https://www.lljyj.com/guoxueindex/91.html
« 上一篇
下一篇 »

新唐书翻译赏析

  • 新唐书本纪卷二译文

    太宗，名世民，是高祖的次子。母亲是太穆皇后窦氏。太宗刚四岁时，有一书生拜见高祖说：“明公的容貌在相法上是贵人，就必有贵子。”到见了太宗，说：“他有龙凤的姿质，日月的仪表，也许年近二

  • 新唐书本纪卷三译文

    高宗名治，字为善，是太宗的第九个儿子。母亲是文德皇后长孙氏。最初被封为晋王，贞观七年(633)，兼领不亲任职的并州都督。贞观十七年(643)，太子李承乾被废黜，次子魏王李泰当立为皇

  • 新唐书本纪卷四译文

    则天皇后姓武名珝，并州文水人。其父武士皞，官至工部尚书、荆州都督，封为应国公。武后十四岁时，太宗李世民听说她有姿色，选她进宫做才人。太宗逝世后，武后削发出家为尼，住在感业寺。高宗李

  • 新唐书本纪卷五译文

    睿宗，名旦，高宗之第八子。起初，被封为殷王，领受冀州大都督、单于大都护衔职。成年后，谦恭好学，通晓训诂之学，擅长草隶书法。后改封为豫王，又封为冀王，官职升至右金吾卫大将军、洛州牧。

  • 新唐书本纪卷六译文

    肃宗名亨，是玄宗的第三个儿子。母亲是元献皇后杨氏。李亨最初的名字是嗣升，被封为陕王。开元四年(716)，任安西大都护。性情仁爱重孝，喜爱学习，玄宗特别钟爱他，派贺知章、潘肃、吕向、

  • 新唐书本纪卷七译文

    德宗，名适，是代宗的长子。母亲是睿真皇太后沈氏。当初，沈氏在开元末年被选入代宗宫中。安禄山叛乱，玄宗躲避叛贼去到蜀郡，诸王妃妾来不及随从者，尽都被叛贼虏得，拘禁在东都的宫中旁舍。代

  • 新唐书本纪卷八译文

    穆宗，名恒，宪宗的第三个儿子。母亲是懿安皇太后郭氏。最初被封建安郡王，晋封为遂王，领受彰义军节度使职名。元和七年(812)，皇太子李宁去世，左神策军中尉吐突承璀想立宪宗次子、澧王李

  • 新唐书本纪卷九译文

    懿宗，名誛，宣宗的长子。母亲是元昭皇太后晁氏。起初被封为郓王。宣宗钟爱夔王李滋，想立李滋为皇太子，但李誛是长子，因而久悬未决。大中十三年(859)八月，宣宗病危，将立李滋为皇太子的

  • 新唐书本纪卷十译文

    昭宗名晔，是懿宗的第七个儿子。母亲是恭宪皇太后王氏。起初被封为寿王。僖宗乾符三年(876)，李晔兼任幽州卢龙军节度使。僖宗遭逢变乱一再离京奔波，李晔握持兵器在僖宗身边侍卫，更被倚重

  • 新唐书本纪卷一译文

    高祖姓李名渊，字叔德，陇西成纪人。他的前七代先祖李詗，晋末时占据秦、凉二州，自称为王，即凉武昭王。李詗的儿子李歆，被北凉首领沮渠蒙逊灭掉。李歆之子重耳，是北魏的弘农太守。其子李熙，