围炉夜话_第一Ｏ七则译文及注释

《围炉夜话》——  第一Ｏ七则

人虽无艰难之时，却不可忘艰难之境；世虽有侥幸之事，断不可存侥幸之心。

  译文

  人即使处在顺逆的环境中，也不可忘却人生还有逆境的存在。世上虽然偶然会有意外收获的例子，但是心中不可抱着不劳而获的想法。

  注释

  侥幸：意外获得。

　　人虽无艰难之时，却不可忘艰难之境；世虽有侥幸之事，断不可存侥幸之心。