围炉夜话_第九九则译文及注释

《围炉夜话》——  第九九则

人之足传，在有德，不在有位；世所相信，在能行，不在能言。

  译文

  一个人值得为人所称道，在于他有高尚的德性，而不在于他有高贵的地位。世人所相信的，是那些凡事都能实践得很成功的人，并不是那些嘴里说得好听的人。

  注释

  足传：值得让人传说称赞。

　　人之足传，在有德，不在有位；世所相信，在能行，不在能言。