围炉夜话_第一三Ｏ则译文及注释

《围炉夜话》——  第一三Ｏ则

有不可及之志，必有不可及之功；有不忍言之心，必有不忍言之祸。

  译文

  一个人有旁人所不能及的志向，必然能建立旁人所不能及的功业。对人对事若发现错误而不忍心去指责、纠正，那么必然会因为不忍心去说而造成祸害。

  注释

  不忍言：发现错误而不忍去指责、纠正。

　　有不可及之志，必有不可及之功；有不忍言之心，必有不忍言之祸。