围炉夜话_第一三三则译文及注释

《围炉夜话》——  第一三三则

知过能改，便是圣人之徒；恶恶太严，终为君子之病。

  译文

  能知道自己的过错而加以改正，那么便是圣人的门徒；攻击恶人太过严厉，终会成为君子的过失。

  注释

  恶恶：前“恶”作动词解，指厌恶。后“恶”作名词解，指恶事恶人。

  严：激烈。

　　知过能改，便是圣人之徒；恶恶太严，终为君子之病。